Savon d’or

サボンドールは資生堂石鹸のブランドとして長い歴史をもっています。資生堂らしく、個別商品のベネフィット表現もさることながら、企業イメージ全体に適合するデザインを探究しました。

This product has enjoyed a long history as Shiseido’s representative soap brand. It is also the choice brand among many corporations for offering as customary seasonal gifts.

资生堂的肥皂品牌，本产品具有悠久的历史。作为季节的问候礼品，在公务用礼品市场具有极强的品牌力量。