長い間親しまれてきた国民的ブランドは、これからも様々な新商品を開発していきます。ブランドイメージの堅持と新鮮な登場感が、市場で成功するパッケージデザインの使命です。
Calpis, a highly popular brand in Japan for decades past, continues to develop many new products. The goal of a successful package design is to maintain the brand image while creating a sense of newness.
长久以来被熟知的国民品牌,今后将继续开发各种新产品。品牌形象的坚持及新鲜的出场感,是在市场取得成功的包装设计的使命。